プチ・ロワイヤル仏和辞典(第3版)・和仏辞典(第2版)

プチ・ロワイヤル仏和辞典(第3版)・和仏辞典(第2版)

【iPhone神アプリ】プチ・ロワイヤル仏和辞典(第3版)・和仏辞典(第2版)の評価・評判、口コミ

*ご注意下さい
書籍の最新版である「プチ・ロワイヤル仏和辞典 第四版」「プチ・ロワイヤル和仏辞典 第三版」を搭載した「プチ・ロワイヤル仏和辞典(第4版)・和仏辞典(第3版)」が2011年5月2日に発売されました。

大変申し訳ありませんが、現行製品をお持ちのお客様に向けた優待販売は予定しておりませんので、本製品の購入をお考えの際にはご注意下さい。

2011年5月2日
===============

「プチ・ロワイヤル仏和辞典(第3版)・和仏辞典(第2版)」は、入門者から専門家まで使える定番のフランス語辞典、旺文社「プチ・ロワイヤル仏和辞典 第3版」と「プチ・ロワイヤル和仏辞典 第2版」をセットにしたフランス語の電子辞典です。画期的な用例検索機能によって的確なフランス語の表現を見つけることができます。

主な機能は以下の通りです。

- コンテンツ表示
・物書堂独自のレイアウトエンジンによる高速なコンテンツ表示
・なぞってジャンプ®
・見出音声再生
・項目内検索
・用例や成句をなぞってブックマークに登録
- 画面遷移
・メニューからの前後ページを表示
・スワイプで次項目表示/戻る
・戻るボタン長押しで任意の階層へ戻る
- 検索(見出/成句/用例/英語)
・「前方一致/後方一致/完全一致」検索
・間違ったスペルでも候補を推測して表示
・ひっぱって消去
- ブックマーク(見出順/日付順/カスタム)
- 履歴(表示履歴/検索履歴)
- 付録(重要語[仏和・和仏]/動詞活用表)
- その他>設定
・カラー
・本文の日本語フォント(明朝体/ゴシック体)
・本文の文字サイズ、一覧の文字サイズ
・音量、画面の向きをロック[iOS 7のみ]
・シェイクして消去、クリップボード検索
・英語キーボードを優先
・ブックマークを同期[要iCloud]
- 4.7および5.5インチ画面、Retina HDディスプレイ、マルチタスキング、コピー&ペースト対応
- App Extension(カスタムアクション)によるSafari内での表示[iOS 8以降]、他アプリからの呼び出し、物書堂辞書アプリでの検索

コンテンツについて

◎プチ・ロワイヤル仏和辞典 第3版
初級者から上級者まで使える定番の全面改訂で、さらに見やすくなりました。フランス語の学習に必要十分な4万語を収録(旧版3万8千語)。語の使い分けが一目でわかる類語欄、豊富な会話用例・会話コラム、文法の要点を簡潔に示す「ポイント」「語法」などが充実。さらにジェスチャー解説や現代フランス情報など、興味深い記事も収載。主要語には初級者にやさしいカナ発音をつけ、基本語には相当する英語を併記。
・見出し語数:約4万語
・音声データ:約1万7千項目(重要単語、会話、動詞活用表など)

◎プチ・ロワイヤル和仏辞典 第2版
入門者から専門家まで使える定番の全面改訂で、さらに見やすくなりました。現代用語を大幅に増補し、4万5千語を収録(旧版4万2千語)。日本語慣用表現を充実させ、語の使い分けが一目でわかる類語欄や、日本語独特語彙の説明を搭載。会話表現には必要に応じてカナ発音を付記しています。また、語の結びつきと関連を示す「結びつき」「関連」、大項目見出しの後には要点を簡潔に示す「レジュメ」、用法上の注意事項などを随所に掲載。
・見出し語数:約4万5千語

また仏和辞典単体の「プチ・ロワイヤル仏和辞典(第3版)」もございますので、仏和辞典のみをご希望のお客様はそちらをご検討ください。

ランキングチャート

このアプリは最近ランキングに入っていません

プチ・ロワイヤル仏和辞典(第3版)・和仏辞典(第2版)のレビューや評価・評判、口コミまとめ

評価
タイトル
内容

レビューを投稿するにはユーザー登録が必要です


  • 神アプリ認定!
  • うーん…。
満足!!

満足!!

  • 5.0
  • tak en france 2014年04月22日

フランス語ができないのにフランスに住んでますが、これのおかげで非常に助かってます。値段はそれなりに高いけど、電子辞書と比べると全然安いしコンパクト。ネットを通してないから、海外でローミングを無効にしても使えるし、電波が悪い所でも問題ありません。

一番良く使うアプリになってました

一番良く使うアプリになってました

  • 5.0
  • Saluton! 2014年04月22日

最初は高いと思い購入を迷っていましたが、普段使えそうな用例文も多く英語からの 検索も出来、使い易かったのでいつの間にか一番使うアプリになってました。

☆5つ!

☆5つ!

  • 5.0
  • boku. 2014年04月22日

6000円、、高い。。 欲しい、、でも、、高い。。 という日々を数ヶ月。 あ〜、もっと早く買っておけばよかった。。。 次のバージョンアップで、 お気に入りの「フォルダ分け」と、自分の好きな所に「アンダーライン」とか「蛍光ペン」みたいな機能を本気でお願いします。

語源が欲しい

語源が欲しい

  • 5.0
  • gonchan01 2014年04月22日

日常のすきま時間に使うには便利。 ネットとつなげられる利点をもっといかして欲しい しかしながら★5つ。

非常に使い易い電子辞書

非常に使い易い電子辞書

  • 5.0
  • 4216 2014年04月22日

これで6000円とは 安過ぎる上 このアプリの値打ちは十二分にある 貧民低能 公園短小shoには無縁であり 今の現状において 唯一の仏語専用 最高峰の電子辞書でもある 非常に有り難い事に 動詞活用方式には 音声再生が搭載されており、短期間で 仏語を 効率よく習得させる為にも 必要不可欠である これから 購入を 検討されている方には是非とも推奨する

気に入っており大活躍ですが、

気に入っており大活躍ですが、

  • 5.0
  • しのぶん 2014年04月22日

検索欄に入力したテキストの消去方法が「×」を触って消すか、シェイクで消すしかなく、×は反応が悪い時が多いので、シェイク以外にもっと早く消去できる方法があると助かります。あと、undo機能がほしい…、でもこれはOSの役目かな。 辞書は仏和辞典がプチロワイヤルということで、語彙がロワイヤル中辞典より少ないですが、でもいまのところ大変役に立っています。

なぞりジャンプが…

なぞりジャンプが…

  • 4.0
  • spaceship1 2014年04月22日

和仏が欲しくて買いましたが,さすがに値が張るだけあって,語彙,反応速度ともに実用レベルだと感じました。 若干の物足りなさもないわけではないですが,他にめぼしい有料appもありませんし,無料のものとは雲泥の差なので,今のところ仏和・和仏辞典はこれ一択だと思います。 ただこの先アップデートが行われるのかが気になります。 2010/9/5 その後いろいろと機能が追加され,非常に使い勝手が良くなりました。 ただひとつ気になるのは,伊和もそうなのですが,なぞりジャンプの感度が良すぎて,しょっちゅう別の単語へジャンプしそうになることです。閲覧中にスクロールしようと画面に触れると,かなり頻繁にこの現象が起こります。他の方はどうなのでしょうか。 この一点だけで評価をさげるのは忍びないのですが,実際に使っているとかなりストレスがたまります。便利な機能でもあるだけに,なんとかならないものでしょうか。 2010/11/21 >>メラニーさん もうお気付きかもしれませんが,動詞の横に四角囲みの番号がある場合,それをタップしてみてください。ない場合はdonnerと同じタイプの活用です。 2011/1/19 なぞりジャンプの問題もすぐに解決されました。この対応の速さはappストアならではですね。この2年半,ある程度の数のアプリを使ってきましたが,UIの秀逸さという点では物書堂の製品はは最も優秀な部類に入ります。 私の環境では論文作成や文献を読むのに多国語が必要なのですが,これまで仏和,伊和,西和をそれぞれ書籍版と置き換えることができました。次は何がくるのか楽しみです。露和辞典で現状電子化されているのがコンサイスだけなので,研究社露和・和露を出してくれることを密かに期待しています。

使いこなしてます

使いこなしてます

  • 5.0
  • auaumin 2014年04月22日

iPad と iPod touchで使っています。私が使っているのを見て、フランス語仲間の電子辞書購入を考えていた友達が3人、iPod touchやiPhone買って、アプリ購入しました。アップルさん、物書堂さんなんかください。

追加して欲しい機能

追加して欲しい機能

  • 5.0
  • Mr.NHo 2014年04月22日

1)検索対象「見出、成句、用例、英語」の内、「英語」が on,off 出来るように。 2)起動したりアクティブにしたとき、入力モードを強制的にRoman にするかどうかを選んで設定出来るように。 3)履歴がアルファベ順に並ぶことを選べるように。

お願い

お願い

  • 5.0
  • Carmonared 2014年04月22日

アップデートが有料なのは我慢しますから、旧バージョンをネット上(App Store)から削除しないでくださいね。

力強い味方です

力強い味方です

  • 4.0
  • はやたま 2014年04月22日

サクサクひけて、勉強がはかどります。動きにも不満はありません。元々英語も電子辞書やネット辞書を使ってたので、特に違和感もないです。 発音してくれるから初心者の私にはありがたいし、単語帳に登録出来るのもいいです。 紙の辞書に書き込めるのと同じように、マーカーで印を付けたり(ハイライト?)、書き込みが出来たりしたらさらにいいです。

お願いです…

お願いです…

  • 4.0
  • 中級レベル学習者 2014年04月22日

日本語のフォントをゴシック体に戻してください!!!!!!…>_<… 辞書としてはとても素晴らしく使い勝手は最高です 仏日〜日仏にわたる検索機能で、使いたい&探したい表現がすごく簡単に見つかります 電子辞書も持っていますが、検索機能、見やすさ、発音の再生(特に動詞の活用)で使いやすさを実感します