【iPhone神アプリ】ディオディック韓日・日韓辞典ニューエースの評価・評判、口コミ

オフィシャル・ニューエース韓日辞典 • 韓国の金星出版社と日本の小学館との共同編集 • 市販の中で最も包括的な韓日辞典の一つ • 211,313以上の見出し語、表現、翻訳収録数 • 数千にのぼる語の使用例や文法に関する注記を網羅 • インターネット接続不要。

金星出版社と小学館は、辞典作成のノウハウを熟知し、この分野でそれぞれ韓国と日本を代表する主要出版社です。両社の辞書編集者チームは、大量の言語データを駆使して、語の使用例や文法に関する情報をふんだんに盛り込んだ最新版の辞典を編纂しています。利用者が各特定の語の使い方を知って、その語をどんな状況で使うべきかを理解できるように、語の定義が説明されています。

本アプリには、ニューエース韓日辞典 (小学館および金星出版社) および、ニューエース日韓辞典 (金星出版社) の完全版が収録されています。最も包括的な高品質日韓辞典をあなたのポケットのお供に!

本辞典の特徴:
・日本語および韓国語のどちらの言語からでも引けるので、学習者や翻訳者に最適な辞典。
・韓日辞典の見出し語数:118,897語、日韓辞典の見出し語数:92,416語。
・複合語や慣用句や例文を豊富に挙げた明快な見出し。
・漢字にはすべてふりがなを付記。
・韓国語の見出し語には、対応する漢字を付記。
・動詞活用形、品詞、代替綴り、語形の不規則変化など、文法に関する情報が豊富。
・定義中に含まれる語をクリックして、「ハイパーテキスト」を選択すると、その語の定義が検索できる。
・インターネットに接続しなくても使用可能。

--検索機能--
・ワイルドカード検索:スペルが不確かな場合に、文字の代わりに「?」や「*」を入力できる (例:「japa*e」と入力すると、「japanese」が検索される)。
・アルファベット順/50音順に辞典のページをめくることも、指先一つで一つのエントリーから次のエントリーに進むこともできる。
・検索語をタイプしていくうちに、検索結果が狭められる。

--語彙の復習--
・履歴メニューには、最近調べた語が列記される。
・「単語帳」フォルダに語や表現をいくつでも保存できる。
・「単語帳」フォルダ内で、覚えたい語にマークを付けることができる。

-- iPhone用DioDict 3辞典エンジン --
DioDictは、携帯電話辞典ソフトウェア市場におけるナンバーワン・ブランドです。100余名のデベロッパーとプランナーと品質管理専門家から構成される専任チームが協力し、最新言語テクノロジーを駆使して高品質ソフトウェアを作成しています。本辞典は、発表前に十分な試験が実施されており、サムスンやLGのスマートフォンを含む各種新旧の携帯電話に予めインストールされています。

** In order to conform to iOS guidelines, we have had to raise the lowest compatible iOS version to 5.0. **

ディオディック韓日・日韓辞典ニューエースのレビューや評価・評判、口コミまとめ

評価
タイトル
内容

レビューを投稿するにはユーザー登録が必要です

神アプリ認定！
うーん…。

超便利

5.0
doutei　2014年04月23日

これは買いですね…軽く感動しましたよ。検索する時も、画面に手書きで(IMEパッドのように)検索できます。

使いやすいです！

5.0
タカシゲちゃん　2014年04月23日

日記を書く際に例文が沢山載っているので、とても参考になります。検索方法も慣れれば簡単。いちいちネットに繋げなくても使えるところもよいです。重い辞書や高い電子辞書を使うよりコストパフォーマンスも好く重宝しています。あと、自分の覚えたい単語などはカード形式で保存しておけるので学習に役に立ちます。

辞書

4.0
サモニン　2014年04月23日

韓国語を勉強して5年位です！単語が調べやすいのと日記を韓国語で書くのに単語を調べると例文等も出てくるのて使いやすいです

はやく

4.0
tomomogu　2014年04月23日

iPhone5の画面に対応しました。挙動も素早いです。しかし、日本人ユーザーの視点で見るとフリガナは邪魔になるので消せる設定があるとありがたいです。

필기인식 완벽합니다!!!!!

5.0
Jim8612　2014年04月23日

이정도는 되야 사전이라고 말할수 있죠 다른 사전앱 산거 후회됩니다 아이폰5도 빨리 업뎃 해주세요

アップデート後落ちます

4.0
Mei-lov3vol　2014年04月23日

とても使いやすくてお気に入りだったのですが、先日アップデートをした後から、アプリを開いた途端落ちますㅠㅠ 早く改善してほしいです…。

突然、手書きメニューが消えた！！

5.0
Wes L5　2014年04月23日

iPad版を使用．今まで快適に手書きでハングル入力できたのに、突然入力画面の右上に現れる手書きアイコンが出てこなくなった．iPad再起動、リセットと実行したが、全然反応しない．解決方法があったら教えてください！！

アップデート注意！

4.0
Yuro ver.0.1　2014年04月23日

日本語のフォントが以前と同じように黒体になっています。元に戻して下さい。 일본어의 폰트가 이전과 같이 黒体가 되고 있어요. 이상하니까 원상태로 돌려 주세요.

言語切り替えに戸惑いました

4.0
ｍｉｃｃｈｕ　2014年04月23日

Lite版を使用して使いやすかったので、購入しましたが、言語切り替えボタンがなくなっていたので、どうやって切り替えるのか戸惑いました。検索入力するときに、ハングル入力に切り替えると自動的に変わることに気づくまで、日韓辞書しか使えないかと思いました・・。

使えます

4.0
Dodochan　2014年04月23日

iPod Touch (4G) に入れて使ってます。機能はおおむね満足です。というか、現段階で他に満足のいくものがないので、これに行き着いたというところでしょうか。特にこれといった不満は感じていません。 1300円でこの内容であれば、コストパフォーマンスはいいのではないでしょうか。 iTouchや iPhoneにこのアプリを入れておけば、別個に電子辞書を持ち運ぶ煩わしさからも開放されます。私の場合、すでに数年前に韓国で購入した電子辞書も持っています（SHARP SD-S85）。これには定番のPrime 日韓・韓日が入っています。今回は内容が重複しないようにと、Newe Ace の入っているこのアプリを選びました。電子辞書は家でジックリ学びたいときに、このアプリは外で活用しています。片方の辞書にない語彙については、もう一方の辞書で調べれば載っている場合もあります。説明がシックリこない場合は、もう片方を参照する手もあります。例文の対比にも使えるかと思います。購入される前に試用のLite版で試してみて、それで気に入ったら、Pirme版か New Ace版のどちらかにするか吟味して購入されるのがよろしいかと思います。

お勧め！

5.0
fantian977　2014年04月23日

韓国語学習歴２年半。いろいろな辞書を使っていますが，モバイルで使う辞書としては文句ないです。キーボードが使いづらいとき手書き入力も有効です。音声合成は期待しないほうが良い。primeとの違いは分かりません。Lite版ではわからなかった良さがたくさんありました。

おおむね満足

4.0
あれじぃ　2014年04月23日

韓国語初心者です。学習のために購入してみました。 PrimeとNewAceと悩んでこっちを選びました。アプリの操作性は一緒だと思いますが、辞書の違いが分かるような情報があると選択しやすいのですが… 本や電子辞書で買うと5000円以上はしますので、値段を考えたら大変満足です。音声は明らかに合成っぽい声なのでオマケ程度ですね。

ディオディック 韓日・日韓辞典ニュー エース

【iPhone神アプリ】ディオディック 韓日・日韓辞典ニュー エースの評価・評判、口コミ

ランキングチャート

ディオディック 韓日・日韓辞典ニュー エースのレビューや評価・評判、口コミまとめ

超便利