【iPhone神アプリ】デイリー日タイ英・タイ日英辞典【三省堂】(ONESWING)の評価・評判、口コミ

学生からシルバー世代まで初学者を対象とした、
英語併記が評判の3か国語辞典のタイ語版。

「日タイ英」は1万2千項目、「タイ日英」は9千項目を収録しています。
使用例や慣用表現のほか、日常会話集を収録。
さらにタイ語と英語にはすべてカタカナによる発音を表示。

おいしい・辛いなどの「味」、もち米・タイ焼きそばなどの「料理」など、
テーマ別に項目をまとめたコラムも好評です。

■豊富な検索機能

「見出し語検索」…日本語で検索したい言葉を入力して検索します。
「全文検索」…辞書中のすべての項目の本文を対象に検索します。
「複合検索」…辞書ごとの内容に合わせた方法で検索します。
「メニュー検索」…あらかじめ用意されているメニューに沿って検索します。

■超高速「全文検索」を実装

「EPWING」の検索機能と圧縮技術を継承し、超高速な
「全文検索」を実現した新電子辞書規格「ONESWING」を採用。
※検索エンジンとして、富士通株式会社「Inspirium辞書検索ライブラリ」を使用しています。

■ユーザ・インターフェース2.6
思いついたらすぐに検索開始。「全文検索」のほか、「見出し語検索」も前方/後方/部分/完全一致と多角的な検索が可能です。

◎ご購入に際しては必ず利用許諾をご参照願います。

【検索方法についての補足】

タイ語や英語を入力して検索するには、
「複合検索」を利用します。

「検索方式」パネルで「複合検索」を選んだあと、
さらに複合検索の種類を選ぶことができます。

日タイ訳語(タイ語)…
タイ語を入力して「日タイ英」辞典を対象に検索します。

日タイ訳語(カナ発音)…
カナ発音を入力して「日タイ英」辞典を対象に検索します。

日タイ訳語(英語)…
英語を入力して「日タイ英」辞典を対象に検索します。

タイ日英検索…
タイ語を入力して「タイ日英」辞典を対象に検索します。

※「日タイ英」辞典と「タイ日英」辞典は収録語数が異なります。

デイリー日タイ英・タイ日英辞典【三省堂】(ONESWING)のレビューや評価・評判、口コミまとめ

評価
タイトル
内容

レビューを投稿するにはユーザー登録が必要です

神アプリ認定！
うーん…。

あとは発声機能が欲しいです。

4.0
Newton2009　2014年04月23日

会社にタイの人が来てるので仕事上の簡単なやりとりに使ってます。検索の出来る辞書はあまり無い様なので有難いです。あとは単語数がもう少し欲しいのと発声機能が欲しいです。

สวัสดีครับ

5.0
鯖鯖鯖　2014年04月23日

オフラインで使えるのがいいですね。現地でかなりお世話になりました。タイ語で検索も出来るのでタイ人とメールする時にかなり役に立ちました。少し値段が高いですが、自分は値段以上に使わせてもらって満足してます(^_^)

タイ語辞書として使えます！

4.0
soi11　2014年04月23日

オフラインで使えるので、主に現地で辞書代わりに使っています。会話において、一方的にですが見せる事により、こちらの意思が伝わるのでとても助かります。同時に英訳されるため、細かいニュアンスも伝えやすいです。なので、自分的には例文よりも口語などの語数を今後増やして頂けると嬉しいですね。

最高です。

5.0
เเมว　2014年04月23日

文句なし！使えます！勉強に旅行に、最初は使い方に当方うとく迷いましたが、これに勝るものはないでしょう。

辞書代わりに

4.0
Mutugi　2014年04月23日

タイ語の勉強に有ると便利で、辞書よりも検索するのが楽です。タイ語の勉強中にあれは何て言ったっけとかの時とかに重宝しております。あとこれで読みがカタカナの発音表記だけではなく、ローマ字（正確にはローマ字に無いものもありますが）の発音表記が有ればより便利です。全部が全部と言うわけではないのですが、やはりカタカナでの発音表記はどうしても表現に限界があり、タイ人にはちゃんと伝わらない物で。

単語数はよいのですが。。。。。

4.0
和太鼓　2014年04月23日

辞書がiphoneで使えるのは、とても便利です。また登録単語数に関しても満足しています。ただ、単語検索を行うとき、検索する方法を選択するので不便です。同じ検索入力項目で、日本語、タイ語、英語、カタカナ等を入れ、検索方法を選択すだけにしてほしい。もう少し、ユーザーインターフェースを考えて頂きたいと思います。最後に、他の辞書は、1200円で販売しているのに、日タイ英だけ1800円は高いと思います。

デイリー日タイ英・タイ日英辞典【三省堂】(ONESWING)