【iPhone神アプリ】西和中辞典・ポケプロ和西辞典の評価・評判、口コミ

「西和中辞典・ポケプロ和西辞典」は、収録語数・記述の詳しさで群を抜く日本最高レベルの西和辞典、小学館「西和中辞典第2版」と、「ポケットプログレッシブ西和・和西辞典」の和西部分をセットにした電子辞典です。ビジネスにも、学習にも、スペイン語に携わり学ぶすべての人に自信をもっておすすめいたします。

もちろん全てのコンテンツがご利用のデバイスにインストールされますので、インターネット無しでも全ての機能がご利用いただけます。また本アプリは iPhone/iPod touch および iPad でもご利用頂けるユニバーサルアプリケーションとなっております。

主な機能は以下の通りです。

- コンテンツ表示
・物書堂独自のレイアウトエンジンによる高速なコンテンツ表示
・なぞってジャンプ®
・見出音声再生
・項目内検索
・用例や成句をなぞってブックマークに登録
- 画面遷移
・メニューからの前後ページを表示
・スワイプで次項目表示／戻る
・戻るボタン長押しで任意の階層へ戻る
- 検索（見出／成句／用例）
・「前方一致／後方一致／完全一致」検索
・間違ったスペルでも候補を推測して表示
・ひっぱって消去
- ブックマーク（見出順／日付順／カスタム）
・ブックマークをMailやAirDropで送信、Numbers等で開く
- 履歴（表示履歴／検索履歴）
- 付録（重要語［西和・和西］／コラム［西和］／動詞活用表）
- その他＞設定
・カラー
・本文の日本語フォント（明朝体／ゴシック体）
・本文の文字サイズ、一覧の文字サイズ
・音量、画面の向きをロック［iOS 7のみ］
・シェイクして消去、クリップボード検索
・英語キーボードを優先
・ブックマークを同期［要iCloud］
- 4.7および5.5インチ画面、Retina HDディスプレイ、マルチタスキング、コピー＆ペースト対応
- App Extension（カスタムアクション）によるSafari内での表示［iOS 8以降］、他アプリからの呼び出し、物書堂辞書アプリでの検索

コンテンツについて

◎ 西和中辞典 (第2版)

・20世紀末以降、著しく飛躍を遂げたスペインでのスペイン語辞書の成果を反映。収録語数・記述の詳しさで群を抜く日本で最高レベルの西和辞典。
・スペインで用いられるスペイン語だけでなく、ラテンアメリカおよびスペイン語系住民が急速に増えつつある米国で用いられるスペイン語までカバー。地域的な語彙バリエーションを示したほか、発音も中南米式を併記。
・学習辞典としての機能を充実させ、重要語7,000語を特にていねいに記述。動詞と目的語の関係や、従属文が直説法をとるのか接続法をとるのかを明示。またスペイン語の作文に役立つよう構文パターンを表示。
・実務の世界でスペイン語を駆使する人たち、文学書や専門的文献を読む人たちの要望にも応えられる確かな内容。IT関連の用語など時代に即応した新語も追加して、総収録語数は8万語。
・音声は約1万項目。音声学の専門家が太鼓判を押した、信頼できるスペイン人による収録。
・語源欄ではスペイン語の関連語だけでなく、他言語との関連まで表示。

◎ ポケットプログレッシブ和西辞典

・「ポケットプログレッシブ西和・和西辞典」の和西部分を収録。
・見出し:約1万4千項目

* 本アプリには、図版など書籍版の内容を一部収録していないものがあります。

西和中辞典・ポケプロ和西辞典のレビューや評価・評判、口コミまとめ

評価
タイトル
内容

レビューを投稿するにはユーザー登録が必要です

神アプリ認定！
うーん…。

良いです。

4.0
SatokoLucia　2014年04月17日

ネット環境が無いところで辞書が必要な時が多いので、重宝しています。電子辞書よりお手頃ですし、用例等も充実しています。

ブックマークを同期の機能が無いのですが

4.0
gato　negro　2014年04月17日

私のiPadでは、ブックマークを同期の機能がありませんが、これはiOSのバージョンに依るものなのでしょうかね? iPhoneとiPadではminiには機能があり同期するのですが、 iPad初期型にはこの機能が使えないのでしょうか? 使えるようになって欲しいのですが。

便利

5.0
やまだ☆やまだ　2014年04月17日

重たい辞書を持ち歩かなくて良いので、とても楽です。また、外出先でも疑問に思った事は自分で積極的に調べるようにもなりました。高額ですが、私は買って良かったと思います。

Muy útil

5.0
Alberto giro　2014年04月17日

Perfecto. Muchas gracias, muy útil para buscar y aprender el idioma.

5.0
ひゅひゅひゅ　2014年04月17日

英語以外の辞書はなかなか値が張るんですよね。大学生にはキツイんです。値段だけで決めたんですが、文句なしです。友達の電子辞書とも遜色なく使ってます(@￣0￣@)

素晴らしい！

4.0
Rumberos de viernes　2014年04月17日

感動したので、レビューをはじめて書きました。西和中辞典を使っていたので、このような辞書アプリ待ってました。電子辞書が3万円近くするのに比べたら安いです。サクサク動くし、履歴も残るので思い出すのてがかりになるし、活用も調べやすいし、サイコーです。何よりカバンが重くならないのが嬉しいです。和西がもっと単語数があって充実していると有難いので☆4つにしました。（プラス2000円ぐらいなら追加できるとうれしいです。）

値段は高いが

5.0
Noboru Toritsuka　2014年04月17日

十分、いや、20倍は元が取れる発音まで再生される紙の辞書ではできないことが盛りだくさんもう、紙の辞書には戻れません

カバンが軽い！

5.0
餃子マスター　2014年04月17日

これまで、小さいバッグでも辞書を持ち歩いていましたが、iphoneだけで大丈夫！内容もとても満足、安いと思います！！

値段の価値あり

5.0
running_dog　2014年04月17日

西和を主に使ってますが、活用形から原形がすぐ出るところが初心者にとって嬉しいです。また特殊な言い回しも例文を探せばだいたい意味がでてきます。

手放せません

5.0
Sarumanekojiki　2014年04月17日

西中和辞典、ポケットプログレッシブ共に愛用していたので、非常に使い易く大満足です！また慣用句や活用なども簡単に引く事が出来、重宝してます。コレでこの金額は安いと思います。もっと早くこのアプリが出て欲しかった…

毎日使ってます

5.0
sarutabi　2014年04月17日

皆さんの評価通り、西和本当に細かくて、ほぼ実際の発音の音も入ってて、動詞の活用もあって、用法も具体的で大満足です。確かに和西は一単語につき一つの答えで淋しいですが、その単語にサクサク飛べるのでそこで似たような意味の単語載ってるので満足してます。これでこの値段は大満足です。

いい仕事してますねえ

5.0
lelebum　2014年04月17日

スペイン語を独学で勉強し始めて半年です。調べたい単語を(日本語でもスペイン語でも)入力したら意味、成句、用例が各一覧で出てきたり、文中に分からない単語が出てきたら、なぞるだけでそのページへ飛べたり。使いやすいし、読みやすい。物書堂さんさすがってところです。正直アプリとしては高めだし、アプリで辞典とか使うかな？って気持ちもあり、購入を躊躇ったのですが、今では一番よく使うアプリとなり購入してよかったなって思います。リクエストは、動詞の活用をひたすら読み上げてくれる音声機能があったらなと思います。あと用例で、単語部分を省略「～」しないで欲しいかな。

西和中辞典・ポケプロ和西辞典